problème conversion windows-1251 en windows-1252

Version imprimable

07/08/2008, 10h16
l'auvergnat

problème conversion windows-1251 en windows-1252

Bonjour,

Pour le besoin d'une application, j'ai la nécessité (que dis-je, le devoir) de transformer (mapper) des caractères issues de la table windows-1251 (soit cyrillique) en caractères de la table windows-1252.

Lorsque je dis transformer c'est qu'il s'agit non pas de chercher l'équivalent de Щ (0\x429, caractère 217) dans la nouvelle table mais de mettre à la place le caractère 217 (D9) correspondant soit Ù.

J'imagine que ce n'est point compliqué.
J'ai tenté par les valeurs hexadécimales et je n'arrive pas à trouver un "mask" pour le faire.
Et WideCharToMultiByte m'envoie dans les roses.

Bref un bon coup me serait bien utile.
D'avance merci.

Seb
07/08/2008, 16h42
Jatukam

J'ai un peu cherché et j'ai trouvé deux pistes que tu pourrais peut être exploiter :

http://msdn.microsoft.com/fr-fr/libr...us,VS.85).aspx

et

http://forums.msdn.microsoft.com/fr-...-223faca8d10a/
07/08/2008, 16h57
l'auvergnat

C'est sympa j'apprécie
Mais,

ce que je souhaite faire c'est pas exactement de l'encodage de l'UTF-8 vers l'ASCII. En effet, si j'utilise la classe Encoding (j'ai testé) mes caractères (ceux qui m'importent) de valeurs supérieures à 7F deviennent des ? (ce qui ets logique). Je cherche plus une méthode de conversion avec une clé donné me transformant les éléments du tableau windows-1251 en éléments du tableau windows 1252.

Et je suis surpris (et un poil désabusé) de ne rien trouver.

Citation:

Envoyé par Jatukam

J'ai un peu cherché et j'ai trouvé deux pistes que tu pourrais peut être exploiter :

http://msdn.microsoft.com/fr-fr/libr...us,VS.85).aspx

Citation:

Envoyé par Jatukam

http://forums.msdn.microsoft.com/fr-...-223faca8d10a/