Etude d'une nouvelle langue

Bonjour à tous,

je ne sais pas si je suis dans la bonne catégorie -si ce n'est pas le cas, veuillez me pardonner-, mais ma question serait la suivante:

-Est-ce-que cela peut être un atout d'apprendre une langue asiatique -Chinois ou Japonais- dans le milieu de l'informatique ?
-Est-ce-que l'un d'entre vous étudie l'une de ces langues, quels sont ses avantages, atouts, inconvenants; suivant le tableau politique actuel, laquelle de ces 2 langues serait intéressante d'apprendre ?

Personnellement, je me pencherais bien vers l'étude du Japonais à cause des nouvelles technologie ( sony, Toshiba, etc....)

(Peut être que vous me prenez pour un fou :lol:, mais avoir plusieurs cordes à son arc est toujours un atout. )

L'apprentissage d'une langue, pour arriver à un niveau correct, est un travail de titan. Je me mets au Polonais - langue de ma femme - et c'est horriblement long et ***ant. Pourtant, j'ai une motivation forte. En bref, si ta motivation est juste un petit bonus, tu décrocheras très vite.

Ca n'a de sens que si tu souhaites massivement t'investir. En bref, travailler directement avec les sociétés du pays. Là, oui, ça peut t'ouvrir des portes... sauf que ce sont des sociétés assez fermées, et que le blanc qui maitrise la langue peut être perçu plus comme une menace que comme une opportunité....Donc en fait restent les sociétés occidentales implantées là-bas, ou avec essentiellement des relations avec l'extrême-orient. Y'en a, mais je ne connais pas bien

Citation:

---

Envoyé par el_slapper

En bref, si ta motivation est juste un petit bonus, tu décrocheras très vite.

---

Je m'intéresse à la culture asiatique en plus d'avoir pratiquer l'un de leur art martial - l'Aikido - Apprendre l'une de ces langues serait aussi pour ma culture personnelle, et si je peux mettre à profit ce que j'aurai appris cela serai intéressant. Après pour ce qui est de l'apprentissage, je connais de très bons logiciels notamment la série Tell me more.

y a pas de secret, pour apprendre une langue il faut aller dans le pays !
Tout ce qu'on peut connaitre avant est biensur positif mais ca restera des bases (un peu plus avec un conjoint du pays quand meme =)
Et s'interesser a la culture c'est bien mais si t'es pas dans le pays t'en aura qu'un appercu ...
Moi je suis depuis 2 ans en Allemagne et j'apprend toujours (l'allemand etant a priori bien plus facile que le polonais ou le japonais)
Apres ca, certaines personnes apprennent tres vite les langues (ce qui n'est pas mon cas :king:)

et pour répondre a ta question, les langues sont toujours un atout sur le marché du travail !

Citation:

---

Envoyé par wincher

y a pas de secret, pour apprendre une langue il faut aller dans le pays !
Tout ce qu'on peut connaitre avant est biensur positif mais ca restera des bases (un peu plus avec un conjoint du pays quand meme =)
Et s'interesser a la culture c'est bien mais si t'es pas dans le pays t'en aura qu'un appercu ...

---

C'est vrai que pour apprendre une langue il faut aller dans le pays, cela est indéniable, mais ça à un cout !
Pour le moment je me sers de logiciel d'apprentissage, car c'est pas avec des cours dit scolaire que l'on apprend une langue :? (ex: Term S = 2heures de LV1 d'anglais par semaine à la diffrence de l'Espagnol (LV2) avec 3 heures; le monde à l'envers !!!!! )

Citation:

---

Envoyé par wincher

Moi je suis depuis 2 ans en Allemagne et j'apprends toujours (l'allemand étant a priori bien plus facile que le polonais ou le japonais)
après ça, certaines personnes apprennent très vite les langues (ce qui n'est pas mon cas :king:)

et pour répondre a ta question, les langues sont toujours un atout sur le marché du travail !

---

certes l'Allemand peut paraitre beaucoup plus facile, mais elle reste une langue "fermée" car elle n'est parlé que dans l'Union Européenne à la différence de l'Anglais ou de l'Espagnol

perso les langues asiatiques sont pour nous européens les langues les plus dures a apprendre.Je sais pas si tu t'es renseigné mais en japonais par exemple il est nécessaire de connaitre environ 7000 caractères pour pouvoir lire un journal a peu près correctement.
Donc si c'est juste pour ton plaisir, je veux pas te décourager mais tu dois etre passionné.C'est hyperdur et ça te demandera des années et te bouffera tout ton temps libre.
Après, je connais un billingue (jap/fr) il nous impressionne tout le temps quand il parle!Mais il en a bavé (pourtant sa mère parle couramment japonais).

si tu veux choisir entre les deux, t'as pas le choix, c'est le chinois. Apprendre ce genre de langue ne te servira que si t'es près à bouger la bas pour diriger une equipe par exemple et t'as mille fois plus de chances de le faire en chine qu'au Japon. c'est du boulot mais c'est très bon pour une carriere generalement.

pour le reste, apprendre le chinois en restant à paris, ca te servira jamais. c'est pas toi qu'on prendra comme correspondant avec eux mais plutot un chinois connaissant le francais et l'anglais.

Citation:

---

Envoyé par Louis-Guillaume Morand

si tu veux choisir entre les deux, t'as pas le choix, c'est le chinois. Apprendre ce genre de langue ne te servira que si t'es près à bouger la bas pour diriger une equipe par exemple et t'as mille fois plus de chances de le faire en chine qu'au Japon. c'est du boulot mais c'est très bon pour une carriere generalement.

pour le reste, apprendre le chinois en restant à paris, ca te servira jamais. c'est pas toi qu'on prendra comme correspondant avec eux mais plutot un chinois connaissant le francais et l'anglais.

---

aah enfin une bonne réponse, je sais que c'est du boulot ( comme beaucoup de choses généralement ) je sais aussi que ça risque de ne jamais me servir, mais bon je tente qu'en même l'apprentissage de cette langue......

Je te conseillerai aussi le chinois. Pour l'apprentissage, un logiciel ne vaudra jamais des vrais cours et encore moins l'expérience. Tu devrais donc plutôt te tourner vers des cours du soirs pour commencer.
Et que ce soit juste pour toi ou dans un objectif à plus long terme, c'est toujours très intéressant d'apprendre une nouvelle langue.

Citation:

---

Envoyé par gmotw

Je te conseillerai aussi le chinois. Pour l'apprentissage, un logiciel ne vaudra jamais des vrais cours et encore moins l'expérience. Tu devrais donc plutôt te tourner vers des cours du soirs pour commencer.
Et que ce soit juste pour toi ou dans un objectif à plus long terme, c'est toujours très intéressant d'apprendre une nouvelle langue.

---

Merci de ta réponse,
bon pour l'expérience il faudrait que je parte en chine ça tombe bien les J-O commence dans moins d'une semaine :mouarf:, plus sérieusement je commence d'abord avec des "cours" sur logiciel -Tell me more- pour avoir les bases et dès la rentrée j'irai me renseigner pour des cours du soir.

Citation:

---

Envoyé par smoove

Merci de ta réponse,
bon pour l'expérience il faudrait que je parte en chine ça tombe bien les J-O commence dans moins d'une semaine :mouarf:, plus sérieusement je commence d'abord avec des "cours" sur logiciel -Tell me more- pour avoir les bases et dès la rentrée j'irai me renseigner pour des cours du soir.

---

alors ca ca m'interesse car une fois, j'ai eu entre les mains le tell me more chinois et TOUT était en chinois. l'énoncé des exos, les questions, les réponses. Je m'attendais à des cours pour débutant et bien non à part cliquer sur les livres et c'était pas de la forme dont je l'espérais. pourtant, avec tell me more, allemand et anglais, j'avais pas eu de soucis

Citation:

---

Envoyé par Louis-Guillaume Morand

alors ca ca m'interesse car une fois, j'ai eu entre les mains le tell me more chinois et TOUT était en chinois. l'énoncé des exos, les questions, les réponses. Je m'attendais à des cours pour débutant et bien non à part cliquer sur les livres et c'était pas de la forme dont je l'espérais. pourtant, avec tell me more, allemand et anglais, j'avais pas eu de soucis

---

Il est vrai que le tell me more chinois est un peut "ancien" comparé aux versions des tell me more anglais, mais les méthodes utilisées restent les même; tout -énoncé, exercices, questions, etc.... -est dans la langue que l'on souhaite apprendre.
Après il y a un travail personnel, c-a-d rechercher la traduction d'un mot d'un terme, essayé de la prononcer le ou les mot(s), etc....

Je ne suis pas pour la disparition des langues mais force est de reconnaître que LA langue internationale de fait est l'ANGLAIS.
Donc avant de vouloir apprendre une langue, fut-elle parlée dans son pays d'origine par 1/4 de la population mondiale, maîtrises-tu au moins l'anglais au point de tenir une conversation commerciale et ou technique sans être perdu dès la deuxième phrase ?

Quelqu'un m'avait dit qu'à Toulouse, les employés français de EADS parlent en anglais avec les Allemands, même s'il maîtrisent la langue de Goethe.

Bonjour,

Tout d'abord, il est nécessaire de maîtriser l'anglais. Une fois cette langue connue, l'utilisation d'une autre langue va beaucoup dépendre de ce que tu fais comme informatique :

• Si tu es appelé à entrer en contact avec un client étranger, maîtriser sa langue est un plus certain.
• Si tu es appelé à avoir une réunion par an avec l'autre bout du monde sans jamais te déplacer, l'investissement n'est pas rentable.

J'ai fait 2 ans de chinois. J'ai arrêté un an et j'ai quasiment tout oublié... Cette langue est assez traître car elle s'oublie extrêmement rapidement sauf si tu pratiques énormément pendant très longtemps...

Si tu n'as pas la possibilité de la pratiquer pendant plusieurs années, il y a malheureusement toutes les changes de tout oublier :(

Alors qu'une langue comme l'anglais se retient plus facilement car on se retrouve toujours un peu obligé de lire de l'anglais à droite à gauche. Une langue comme l'italien est plus facile et plus proche du français et on s'y retrouve vite malgré plusieurs années d'arrêt. alors que le chinois :aie:

Merci de vos conseils, j'en prends note ;)