[AJAX] Pop up qui renvoie vers une autre page

Bonjour,
J'ai un popup transparent qui s'ouvre sur ma page on cliquant sur un bouton. Il contient un flash qui lui même contient plusieurs <href>, je voudrais en cliquant sur un href retourner à la page appelante (après avoir fermer le popup) et se rediriger vers le href lancé par le flash.
Pour le moment le lien s'ouvre dans le popup.
Avez vous une idée pour résoudre ce petit problème.
En vous remerciant d'avance.

ps: pour info, j'utilise un script qui s'appel: overlay.js que j'ai trouvé sur le net.

Merci pour l'edit, car du coup, ça n'a rien à voir avec une popup !
Il faut nous montrer un minimum de code pour que l'on puisse t'aider, mais ton overlay doit avoir une méthode de fermeture, il faut y inclure une fonction qui va fermer l'overlay et rediriger vers l'autre url.

Oui effectivement, j'ai une méthode qui ferme le popup, la voici:

Code:

---

1 2 3 4 5

hide: function() { this.fade.start(this.options.opacity,0); }

---

Et les href, je les ai défini dans un fichier xml. J'ai essayé de faire:

Code:

---

1 2	<a href="spip.php?page=road&amp;id_article=20" onclick="hide();">Voir cette route</a>

---

Mais le popup ne se ferme pas toujours!

J'ai trouvé la solution, il suffit juste de rajouter target="_parent" dans le href. c'est très bète !
Je vous remercie tous!