Bug map avec IE

Bonjour,

Je rencontre actuellement un soucis avec une map servant de menu.
Cette map est donc assignée à une image, qui est censée s'associer avec le fond du tableau qui contient le tout...
Comment ça je ne suis pas clair ? :D
Bon alors expliquons en image !

Ici le résultat sous Firefox, nikel :

http://img357.imageshack.us/img357/5002/ffrz8.jpg

Ici le résultat sous IE, PAS nikel :

http://img370.imageshack.us/img370/5708/iezb1.jpg

Si je vire la map l'écart disparait, mais mon menu aussi donc bon :aie:

Voici un lien vers le site si ça peut aider.

La réponse est peut-être évidente mais n'étant que peu expérimenté... :bug:

Merci pour votre aide !