Retourner un vector dans une méthode managée et la propager dans une dll

Bonjour, et désolé pour ce titre très (trop) long.

J'ai un problème très étrange.
Dans une dll, j'ai défini une ref class, avec une méthode publique qui retourne un vector<int>.
Ca compile sans aucun soucis.

Ensuite j'utilise cette classe dans un autre projet, en utilisant la dll générée. Je peux instancier ma classe, mais je ne peux pas appeler la méthode en question :

Code:

---

error C3767: 'ManagedGuesser::Guess': candidate function(s) not accessible.

---

Après recherches sur MSDN, ce problème peut être lié au fait que les types natifs sont déclarés en private par défaut, et ne sont pas visible en dehors de la dll. Le truc ici c'est que vector<int> c'est pas vraiment moi qui ait déclaré ce type...

J'ai essayé de renvoyer un pointeur sur le vector, de mettre un autre type dans le < >, une référence, ... ca marche pas.

Par contre, si je renvoie directement un int dans la méthode, je n'ai pas de problèmes.

Auriez-vous une idée?

Merci beaucoup

quel type de projet essaie d'acceder à cette dll ?

C'est un autre projet C++ managé.

Donc en gros les deux projets sont en C++/CLI.

Bonne journée

la classe C++/CLI ne peut pas exposer des membres natifs.
Mais pourquoi utiliser des vector ? Le fx.net dispose de conteneurs très puissants (List<>, etc ...)

En fait c'est pour des raisons de compatibilité un peu obscures : j'utilise des lib C++ natives, qui ne savent utiliser que des vectors, et je ne veux pas marshaller en vectors des List :)

Je vais me débrouiller autrement.

En tous cas merci pour ta réponse !