Les regex avec des mots composés

Bonsoir, j'ai un problème concernant les regex avec php :
j'ai une table "glossaire" contenant des mots avec des définitions : un champs "mot" et un champs "definition".

j'utilise str_ireplace pour remplacer les mots d'un texte qui sont présents dans cette table par des liens ouvrant une popup dans laquelle apparait la définition du terme.
Seulement dans ma table (mysql), il y a des termes qui diffèrent dans ce genre :
"Naskyrie" et "Zones de Naskyrie"... Evidemment ca le fait pour de nombreux mots et ca ne se limite souvent pas qu'à deux exemples comme ceux ci (parfois une dizaine...

Je ne suis pas très à l'aise avec les regex, mais je n'hésite pas non plus à faire des recherches seulement là, je ne sais vraiment pas comment procéder...

Donc voilà, merci de bien vouloir m'éclairer sur ce sujet.:?

J'étais en train de t'écrire le code, mais j'ai été un peu présomptueux... je n'ai pas assez de temps à te consacrer. Par contre, j'ai beaucoup appris sur les expressions régulières avec cette doc, où tu devrais trouver ton bonheur. 8-)

En fait, c'était [ftp://ftp-developpez.com/cyberzoide/java/regex.pdf], mais ancienne version. La nouvelle semble plus complète. (ben non, c'est pour Java celle-ci!)

:( ben c'était pas celle-là non plus, c'était bien le premier lien que je connaissait, mais une ancienne version. :king:

Bonsoir, merci pour la réponse et ces liens pour la doc (j'ai été sur expreg.com), mon problème est surtout que je ne vois pas quelle logique adopter.
Tu n'as pas codé car tu as dit que tu n'as pas le temps, cela veut dire que tu vais une idée de comment t'y prendre... Si c'est le cas, peux tu me dire comment ?

Si tu insiste, j'ai ce bout de code, mais il marche pas et je pense pas t'orienter sur la bonne voix. Surtout que tu devais déjà avoir quelque chose du même genre...

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

$aGlossaire = array(array('mot'=>'Jeannot', 'definition'=>'le pote'), array('mot'=>'Jeannot Lapin', 'definition'=>'le lapin')); $strLigne = 'Ben Jeannot est mon pote et Jeannot Lapin est celui de ma fille'; $aTrouv = array();   arsort($aGlossaire); foreach ($aGlossaire as $key => $aDefMot) { if (stripos($strLigne, $aDefMot['mot']) !== FALSE) { $bBreak = FALSE; foreach ($aTrouve as $val) { if (stripos($val, $aDefMot['mot']) !== FALSE) { $bBreak = TRUE; break; } } if ($bBreak) break; $aTrouve[] = $aDefMot['mot']; $strLigne = preg_replace( '/'.$aDefMot['mot'].'/', '<a style="color:#F00;" title="'.$aDefMot['definition'].'">'.$aDefMot['mot'].'</a>', $strLigne); } }   echo '<br />strLigne = '.$strLigne;

---

Il faudrait peut-être dans un premier temps rajouter un id aux balises a traitée: <a id="idTraite" ...>...</a>. Ensuite, il faudrait de ne pas traiter la chaîne d'un seul coup, mais, dans les cas particulier qui nous intéresse, d'extraire les chaînes entre les idTraite et de les traiter l'une après l'autre.

8O

Oui, ça complique bien les choses... mais pour l'instant, je ne vois pas d'autre solutions... mais c'est un joli exercice. Bonne chance à toi!

Bonsoir, je viens de regarder ta méthode...:mouarf: Ben j'avais pas fait comme ca (j'y ai réfléchi trois ou quatre jours jusqu'à aujourd'hui où je viens de voir le post).
J'ai en fait remplacé TOUTES les entrées du glossaire par des mots sans espaces
Jeannot lapin => Jeannotlapin, et je recherche ensuite les mots avec des espaces aux extrémités ce qui fait que jeannot ne peut être trouvé dans jeannotlapin, et je remplace ainsi ces mots par des liens avec les mots normaux (avec espaces)
Voilà ca fonctionne à peu de choses près (je veux un truc qui interdise la présence de lettre autour de ce mot: ca marche pour le caractère qui vient juste après le mot mais pas le caractère qui vient juste avant : aurais tu une idée ?)