generic et heritage

Version imprimable