[gtkmm] de la bonne utilisation des pixbuf

Version imprimable