Afficher résultat requete SQL dans un TQuikRep

Bonjours a tous .
Voila connaissez vous une méthode simple!!!!! hihi:aie:
Pour afficher une requète SQL (Query) dans une TQuikRep ou autre élément de l'onglet QuickReporte.