templates et erreur de compilation

Version imprimable