En fait, l'application appelant ma DLL n'a rien à voir dans mon problème, car il intervient avant même l'exécution. C'est dès le démarrage du debuggeur que mes soucis commencent ....
et mon pb de CX0017 intervient dans une fonction en cours d'appel :(