Access DB c++ builder

slut a tous!
au fait, je viens creer une application sur c++ builder contenant une DBGrid et je voudrais connecter celle ci a une base de donnees sur access...donc je cree tous mes composantes pour assurer la connexion en ODBC, entre autre, Tsession,TDatabase et TTable.A l aide de BDE Manager je cree m DSN accessible par ODBC, et je parametre toutes mes composantes.
jusque la tout est ok!la connexion est parfaite,mais le probleme reside dans la composante TTable!plus precisement la propriete 'TABLE NAME':cry: c est qu au lieu de me listerles tables de la base de donnees, elle me liste les requetes! et c est ce que je trouve bizarre...
quelqu un a t il une p tite idee de ce que ca peut etre?

merci d avance