acces application sous HP Unix depuis PC pour sup

J'ai une application sous HP Unix. Je souhaite me connecter à cette application depuis PC portable sous window.
Je lance sous le serveur HP Unix le process de communication dtlogin (sous bin) à partir de ". dtrce"
J'utilise le logiciel Exceed version 9 sur le PC. J'établis la connexion depuis le PC par Exceed XDMCP Query. Je me retrouve bien sur le serveur HP Unix.

Mais un arrêt de l'application, un export DISPLAY de l'application sur mon poste local puis une relance de l'application fait chuter mes process applicatifs.

Comment puis-je rechercher le défaut. Le fichier syslog indique seulement : "initialisation du serveur X en cours". Merci de vos conseils.

Tu dois avoir un problème de variable d'environnement
ou peux-être qu'il cherche un serveur X afin d'exporter l'image

Tu as essayé depuis un linux ? / unix