reduire espace de travail

bonjour

je vais d'abord exposer mon probleme car le titre est peu evocateur :
je suis en train de creer un nouveau panel pour gnom (en fait deux) mais je ne sais pas quelle fonction utiliser pour faire en sorte que les fentres ne puissent passer ni au dessus nin en dessous : en fait j'ai une barre de 28px en haute et une 72px bas et je voudrais que les appli s'ouvrent enrte les deux : comment leur faire savoir qu'elles "n'ont pas le droit de passer au dessus nin en dessous, qu'elle doivent respecter la frontière.

ps je programme en c++ avec gtk+ 2.12

merci d'avance...

Je crois que ça se fait en envoyant des "hints" au window manager, cf http://standards.freedesktop.org/wm-...-spec-1.3.html