probleme avec fichier d'initialisation et mot extern(?)

Version imprimable