recharge de l'affichage d'une image(graphique)

Bonjour,



J'ai une image que j'affiche dans ma JSP(sans problème),
mais au moment ou je fais une action dans la jsp mon controleur java modifie cette image(un graphe), sauf que le deuxième affichage JSP ne prend pas en compte les modifs dans l'image et je me retrouve avec la première image.
Avez vous une idée comment dire au navigateur d'aller chercher à nouveau l'image?
Ou autre ...

Pour donné une explication il s'agit d'une page de statistiques, on choisit les critère de stats et après modification via le controleur java j'obtient le graphe modifié. Mais comme j'ai déjà expliqué ce graphe n'est jamais affiché.
Merci

De ce que j'ai compris. Si tu mets l'url de l'image à afficher dans une variable de requête ca fera l'affaire.