configuration getter & setter

Version imprimable