manipulation range lourde

Version imprimable