Pb de compilation GTK+

Bonjour,

j'essaye de compiler cette application:

Koyote Project

je suis sous Hardy Heron, mises à jour effectuées, j ai installé g++ avec:
sudo apt-get install g++

puis GTK+ en telechargeant et installant:

gtk+-2.12.9.tar.bz2

sur le site GTK+

Cependant, au moment de lancer la compilation dans le répertoire koyote avec make, j ai le meme message d erreur qui me remplit des pages:

../XPM/ProgramCounter_enabled.xpm:112: attention : deprecated conversion from string constant to «char*»

suivi de:

make[2]: quittant le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Components/Monocycle »
make[1]: quittant le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Components »
make[1]: entrant dans le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Core »
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o AllocTable.o AllocTable.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o ALU1.o ALU1.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o ALU32.o ALU32.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o Core.o Core.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o Memory.o Memory.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o Registers.o Registers.cpp
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o SHIFTER32.o SHIFTER32.cpp
make[2]: entrant dans le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Core/Monocycle »
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o MonocycleControl.o MonocycleControl.cpp
make[2]: quittant le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Core/Monocycle »
make[1]: quittant le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/Core »
make[1]: entrant dans le répertoire « /home/administrateur/koyote-1.1/DataPaths »
g++ -O2 -pedantic -Wall -c -o DataPath.o DataPath.cpp `pkg-config --cflags gtk+-2.0`
make[1]: *** [DataPath.o] Interrompre
make: *** [DataPathFiles] Interrompre

voila, étant novice je ne sais trop vers quel saint me tourner, aussi je viens en bon athé planter un cierge en la basilique de Développez.com :yaisse2:

Merci d'avance pour vos réponses.