Scrolling non progressif d'un ScrolledText avec un seule longue ligne

Bonjour, j'ai tout simplement un ScrolledText Tkinter (voir test.py dans le zip).

Si je colle un texte (a-parag.txt) avec plein de retour à la ligne (ou paragraphes), le scrolling est parfait.

Par contre, si je colle exactement le même texte sans retours à la ligne mais avec des espace à la place (a.txt), autrement dit : une seule longue ligne, le scrolling s'effectue bien mais la barre de défilement bouge par saccades et à la fin du texte, elle n'atteint le bas de la barre de défilement.

Il semble que le déplacement de la barre de défilement est donc défini par rapport au nombre de ligne?
Est il possible de remédier à aux saccades et au blocage de la barre avant la fin de sa course en présence d'une très longue et unique ligne dans le Text?

Merci d'avance

J'ai essayé sous Mandriva 2008 et le scrolling est parfait, quelque soit le nombre de lignes. Il semble donc que ce soit sous windows (xp sp2) qu'il y ait un problème...