Text SWT.MULTI dans une table

Bonjour,
savez-vous comment mettre une zone de texte multiligne dans une cellule d'une table ?

Par exemple : j'ai une table de 5 colonnes. Pour un tableItem les 3 premières colonnes contiennent du texte qui peut tenir sur 1 ligne (ou plusieurs) et les colonnes 4 et 5 contiennent du texte qui doit se mettre sur plusieurs lignes.
Malheureusement à chaque fois que je mets une grande string dans la colonne 4, il me mets tout sur une seule ligne :cry:

Comment configurer la Table ou le TableViewer pour faire apparaître des zones de textes de plusieurs lignes?

Merci beaucoup.

Ce n'est pas possible avec la table SWT (parce que, nativement, sur certaines plateformes (Windows notamment, ce n'est pas possible non plus).
Voir ce bug https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=80357 .

Tu peux te tourner du côté de la Grid Nebula, plutôt simple et sympa à utiliser !
http://www.eclipse.org/nebula/widgets/grid/grid.php

Argh...
C'est bizarre : on peut mettre de nombreux controles différents dans une table : button, checkbox, combo... mais pas de text SWT.MULTI. 8O

J'ai toujours trouvé ça qui peut aider un peu :
http://www.java2s.com/Tutorial/Java/...eTablecell.htm
mais c'est à moi de découper la string pour la faire tenir sur plusieurs lignes :( :( :(