problème syntaxe avec echo

bonjour à tous,

Voilà j'ai un shell avec ce bout de code :

for ligne in $(cat ${REP_FLAG}/liste_camp_to_extract.lst)

do

#Extraction vers le fichier xml

#Ecriture du corps du fichier pour chaque code campagne



echo " <CampaignDO detail=\"ALL\">" >> $IN_FILE_XML

echo " <Code operator=\"=\">${ligne}</Code>" >> $IN_FILE_XML

echo " </CampaignDO>" >> $IN_FILE_XML

done

mon probleme est sur le 2eme echo , il n'interprete pas ce qu'il y a après la variable ligne et j'arrive pas à le forcer , j'obtiens un truc du genre :

<Code operator="=">CAMP331

il ne me met pas la balise fermante </Code>

Comment faire?

merci d'avance!

tu devrai deja remplacer tes " par des ', ca evitrai les \

Code:

---

1 2	echo '<Code operator="=">'${ligne}'</Code>' >> $IN_FILE_XML

---

ensuite si tu as toujour un probleme tu peut essayer comme ca

Code:

---

1 2 3

echo -n '<Code operator="=">' echo -n ${ligne} echo '</Code>' >> $IN_FILE_XML

---