Problème de conversion caractères bean/xml - xml/bean

Bonjour bonjour,

Je travaille sur un énorme projet contenant énormément de web service.
Ces web services utilisent les librairies Apache Axis 1.3.

Chaque web service n'a en paramètre de méthode que des chaines ou des types génériques. Lorsqu'une méthode doit passer en paramètre des objets, ils sont transformés en données XML par l'intermédiaire de la classe java.beans.XMLEncoder, le service web est appelé avec la chaine de caracteres contenant l'objet transformé en XML, puis coté serveur, la chaine de caracteres est retransformée en objet initial grace à la classe java.beans.XMLDecoder. Ces deux objets ont un encodage de type "utf-8".

Le problème que je rencontre, c'est lorsque les services web sont utilisés pour envoyer des chaines contenant des caractères spéciaux (le projet est international). L'encodage se fait mais le décodage ne se fait pas :

java.io.UTFDataFormatException: Invalid byte 2 of 2-byte UTF-8 sequence.

Voici la chaine que j'utilise pour faire planter mon service web :
äþÞØ×Ð õðæÝ„~°¶»¼öñ÷ÿß
Et ce sont précisément les caractères Ð et Ý qui plantent le tout. Ces caractères qui sont répertoriés dans "utf-8".

Merci par avance pour votre aide


Pilou

je ponce que le problème dans la bibliothèque de code utf-8.

Merci de ta réponse, mais il est vrai que j'ai pas mal fouillé de ce côté la.

Je vais vous donner ce que j'ai trouvé. Voici comment est fait le XML :

OutputStream out = new ByteArrayOutputStream();
XMLEncoder e = new XMLEncoder(out);
e.writeObject(monObjet);
e.close();
String monObjetEnXML = out.toString();

J'ai créé un objet contenant 3 chaines de caractères et l'une d'entre elle est initialisée avec la suite de caractères donnée dans mon 1er message.
Lorsque j'affiche monObjetEnXML, ça donne ceci :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<java version="1.4.2_04" class="java.beans.XMLDecoder">
<object class="test.Test">
<void property="str1">
<string>123456</string>
</void>
<void property="str2">
<string>äþÞØ×�õðæ�„~°¶»¼öñ÷ÿß</string>
</void>
<void property="str3">
<string>987654</string>
</void>
</object>
</java>

Lorsque je modifie mon code, pour m'assurer que mon xml est bien en utf-8, en faisant ceci :

String monObjetEnXML = ((ByteArrayOutputStream)out).toString("utf-8");

Lorsque j'affiche monObjetEnXML, ça donne ça :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<java version="1.4.2_04" class="java.beans.XMLDecoder">
<object class="test.Test">
<void property="str1">
<string>123456</string>
</void>
<void property="str2">
<string>äþÞØ×ÐõðæÝ„~°¶»¼öñ÷ÿß</string>
</void>
<void property="str3">
<string>987654</string>
</void>
</object>
</java>

Donc on dirait que le code XML généré n'est pas en UTF-8 bien qu'il devrait l'etre.
Si je n'ai pas de chaine de caractères pourrie par des caractères étranges, la 1ère méthode fonctionne et pas la 2ème.

Enfin voila, j'suis trop dans le flou

Et j'espère que qqn a déjà été confronté a ça pour m'aider.

Bye bye

Pilou

Et j'oubliais, les transferts de données et l'encodage d'objet vers XML se passent toujours nickel, mais c'est le décodage du XML en objet qui me fait des erreurs

Bye