Accesseur : public private et performance

Version imprimable