Insérer des images dans flash via Mysql

Bonjour à tous,
je souhaite créer un top dans une boutique en ligne.
Ce top affichera entre 0 et XXX mignatures de photos avec le prix du produit. Le nom des mignatures et le prix sont stockés dans une base mysql.
Développer en php, pas de problèmes, par contre pour l'actionscript je suis vraiment débutant.

Pour le moment j'arrive à interroger ma base par le biais d'un script php que j'appelle dans mon fla et à afficher enregistrement par enregistrement (uniquement le prix pas les photos) de façon manuelle, sans boucle!!!! .

Ce que je n'arrive pas à faire c'est afficher dans mon swf autant de photos et de prix associés à ces photos qu'il y en a dans ma table.

J'aurais besoin d'un bon coup de main, ça n'a pas l'air compliqué mais il me manque vraiment les bases, merci de votre aide.......