Cohabitation de 2 effets de scripts

Bonjour à tous.
Je suis nouveau, et pas compétant dans le domaine de la création de site (!).

Voici mon problème :

J'aimerai utiliser un script "h-menu" disponible sur le site dhteumeuleu, pour faire mon menu de base en fond de site.
Et lorsque l'on clique sur un lien, j'aimerai utiliser le script "multibox" de Phatfusion.net.

Ces deux scripts séparement fonctionnent très bien. Mais lorsque j'essaye de les mettre ensemble, le résultat ne fonctionne plus !
J'ai tenté de mettre le menu avec "h-menu" dans une iframe (sur un conseil de qqn), mais ca ne fonctionne pas plus.

Peut etre pourriez vous m'aider ?

Voici les fichiers auxquels je suis pour l'instant arrivé : (page html et les différents scripts utilisés) :
http://rapidshare.com/files/10456949...tibox.zip.html

Merci beaucoup !!!!!