Widget OverrideShell for the bests

Bonjour à tous,

J'ai une appliquation sous Linux qui utilise des OverrideShell permettant de gérer des popup. Ceux-ci sont crées soit :
- par l'application, avec création explicite de Widgets OverrideShell
- de façon implicite par les menus, par création de menubar qui créent des Widgets OverrideShell dynamiques et des widgets MenuShell, sous-classe des précédents.

L'interface concernée gère des palettes de couleurs spécifiques différentes de la palette par défaut.

Aucun problème en RedHat 8. Mais je suis passé en CentOs >à V4 et depuis, les popup ne s'affichent plus correctement :
> Les popup sont à priori affichées avec la palette spécifique, mais quand ils sont activés par le focus, la palette par défaut se substitue, ce qui rend les popup impossibles à exploiter.

Avez-vous des infos sur de tels problemes ?

Par avance, merci !