Suppression caractere d'echappement QString

Version imprimable