aide sur les methodes et propriéte perso

Version imprimable