Problème création metadata

Lorsqu'on utilise ISQL pour extraire les metadatas vers un fichier texte, un retour chariot apparait entre chaque ligne pour le contenu des procédure stockées et des triggers. On ne voit pas le problème dans le bloc notes mais par contre lorsqu'on fait un copier coller dans un autre éditeur de texte une ligne vide apparait entre deux lignes. (par exemple Notepad++).
Commande utilisée :
"c:\program files\firebird\Firebird_1_5\bin\isql.exe" bd.fdb -x -u SYSDBA -p masterke -o "Metadata.sql"

oui un petit bug cosmétique qui fait que les lignes sont terminées par des CRCRLF au lieu de CRLF
si ce n'est pas enregistré dans le tracker de bug, c'est là qu'il faut aller le signaler

Y a-t-il une solution simple pour palier au problème?

remplacer tous les CRCRLF par des CRLF

Merci, j'ai utilisé cette commande pour faire la conversion:

Code:

---

sed -e s/CRCRLF/CRLF/ fichier1.sql>>"fichier2.sql"

---