[WPF] menu lier à des données

Bonjour,

je travail avec Expression Blend et j'aimerai savoir s'il est possible depuis ce logiciel il est possible de faire un menu dynamiquement en fonction d'une source de données.

en l'occurence, la source de données est du style:
<MenuData>
<MenuItem>
<Name>Fichier</Name>
<MenuItem>
<Name>Nouveau</Name>
</MenuItem>
</MenuItem>
</MenuData>

le résultat devrait être un menu Fichier possédant un sous-menu Nouveau.
Quelqu'un pourrait-il m'aider?

Il faut voir s'il est possible de lier un objet de type Menu (et ses MenuItem) à une source de données (XML par exemple)

Oui c'est possible, j'ai déjà réussi à lier une partie de mon XML. J'ai le menu fichier par contre je ne sais pas comment pour lier récursivement tout les noeud MenuItem au enfants du menu fichier

Hum.. par code, tu as essayé ?