[AJAX] rafraichir un tableau en fonction d'un bouton radio

bonjour à tous;

Aprés avoir regarder plusieurs recherche et n'ayant rien trouver je fais appel à vous.
J'ai un tableau dans laquelle un colonne contien des boutons radio et je souhaiterai qu'à chaque fois que je coche un bouton radio le champs de la collone d'à côté change de contenu.

J'ai penser faire ça avec de l'ajax mais je ne m'y connais pas trop donc si vous pouvez me guider où me donner un tuto trés bien ça serai sympas.

Merci d'avance.