variables const globales et locales

Version imprimable