JAVA Net Connect Exception

Bonjour,
Je débute dans le java depuis une semaine, et je dois récupérer un ancien programme executé sous netbeans.
Je vais essayer d'être le plus précis possible.
Mon programme sert à faire communiquer deux pc via le réseau en client/client.
je lance le programme sur deux ordinateurs distants sur le réseau.
J'arrive a "lancer l'éxécutable", cependant lorsque je veux dialoguer, j'ai un message d'erreur qui dit:

java.net.ConnectException: Connection timed out: connect

Que puis-je faire?

Je sais que c'est assez léger comme infos, mais si vous pouvez me mettre sur la voie d'une solution...

Si vous voulez le code ou autre chose n'esitez pas.

Merci d'avance.

Julien

A priori cela signifie que ton PC n'arrive pas à se connecter au 2eme PC. Est ce que tes 2 PC sont connecté correctement entre eux? Est ce que tu peux nous monter la partie de code qui pose problème?

Comme l'a dit Guigui, ça semble être plus un problème de communication que de code proprement dit. Arrives-tu à pinger le serveur depuis le client ? N'y aurait-il pas un pare-feu qui fait (bien) son job ?