Personnaliser un DataGrid

Bonjour,
je cherche à réaliser mon propre contrôle web héritant d'un datagrid en c#. Ce que je n'arrive pas à faire. J'ai recherché des tutoriels sur le net, je suis par ailleurs tombée sur ceux de crosoft qui ne sont pas très détaillés et que je n'arrive pas à utiliser, je n'ai rien trouvé de très utile.

Auriez vous un tutoriel ou un exemple qui pourrait m'aider ?

En gros, je cherche à ajouter des propriétés à mon composant pour que lorsque la souris survole un header, une liste apparaisse (au même endroit, genre infobulle) contenant toutes les valeurs possibles de ce champ et permettant la sélection d'une ou de toutes les valeurs afin d'appliquer un filtre sur ma requête.

Merci d'avance
Shiv@

En fait, ce que je voudrais faire c'est une grille dans ce style là :

http://philflash.inway.fr/dgstyle2/dgstyle2.html

avec en plus sur le onmouseover des lignes un changement de couleur de fond et sur le onmouseover des header une infobulle sous forme de liste avec les différentes valeurs que prend le champ en question (dans l'exemple donné ce n'est pas très utile mais c'est pour permettre la mise en place d'un filtre sur une base plus fournie)

J'espère être claire
Shiv@