function replace non reconnu access 2000

Bonjour
je m'apercois qu'access ne comprends pas mon replace !
la fonction replace est reconnu sur mon 2003 mais pas sur mon 2000

J'ai une table et je cherche entre autre lors de ma requete a transformer mon . par une ,

voici ma requete (longue mais trés simple)

Code:

---

1 2

SELECT QueryresultA.Precid, QueryresultA.Pfirm, QueryresultA.Poffic, QueryresultA.Pacct, QueryresultA.Patype, QueryresultA.Pctym, QueryresultA.Pstype, CDbl(Replace([pstrik],'.',',')) AS Expr1, CDbl(Replace([Pexpdt],'.',',')) AS Expr2, CDbl(Replace([ptdate],'.',',')) AS Expr3, QueryresultA.Pbs, CDbl(Replace([pqty],'.',',')) AS Expr11, QueryresultA.Psdsc1, CDbl(Replace([Pmkval],'.',',')) AS Expr4, CDbl(Replace([Psdate],'.',',')) AS Expr5, QueryresultA.Pexch, QueryresultA.Pfc, QueryresultA.Psymbl, CDbl(Replace([Ptpric],'.',',')) AS Expr6, CDbl(Replace([Pclose],'.',',')) AS Expr7, QueryresultA.Pcursy, CDbl(Replace([Pgross],'.',',')) AS Expr8, CDbl(Replace([Pnet],'.',',')) AS Expr9, QueryresultA.Ptype, CDbl(Replace([Pmultf],'.',',')) AS Expr10 INTO [T001-Données FIMAT] FROM QueryresultA;

---

Quelqu'un sait pourquoi ? et par quoi remplacer le replacer le replace ?
Merci