private static final String vs inline

Version imprimable