Problème de changement de langue

Version imprimable

Bonjour tt le monde,

Voilà je réalise ma première application avec struts, et dans ma page de userlogin.jsp j'ai deux champs text (login et password) et une list de choix pour la langue (pour le francais et l'espagnol).
lorsque l'utilisateur est valide je fais un changement de langue avec le code suivant dans la fonction execute de mon action :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 String lang = objForm.getLanguage(); if(lang.equals("espagnol")) { Locale locale = new Locale("es", "ES"); request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale); System.out.println("The specified language " + locale.getLanguage() +"\n"); } ..... return mapping.findForward("success");
le forward fonctionne bien sauf que le message de la page loginsuccess.jsp ne change pas selon la langue.

une partie de mon fichier struts-config.xml:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 <form-bean name="UserLoginForm" type="biling.web.struts.form.UserLoginForm"> </form-bean> ......... <action path="/userlogin" name="UserLoginForm" scope="request" validate="true" input="/pages/user/userlogin.jsp" type="biling.web.struts.action.UserLoginAction"> <forward name="success" path="/pages/user/loginsuccess.jsp"/> <forward name="failure" path="/pages/user/userlogin.jsp"/> </action> ......   <message-resources null="false" parameter="resources.MessageRessources_es_ES" /> <message-resources null="false" parameter="resources.MessageRessources_fr_FR" />
J'ai bien suivi les commentaires faites sur ce tuto, mais sans résultat.
Le code de ma page loginsuccess.jsp :
Code:

1 2 3 4 5 .... <html:html locale="true"> .... <bean:message key="pages.login.successfuly" /> ....
Merci par avance.
J'attend vos réponses avec impatience

12/02/2008, 12h46
c_nvy
Pour changer la locale dans l'Action, essaie plutôt de remplacer ceci :
Code:

1 2 Locale locale = new Locale("es", "ES"); request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale);
par ceci :

Code:

this.setLocale(request,new Locale("es", "ES"));
12/02/2008, 12h47
jdvacheron

Peux tu poster le source de ta JSP stp?

PS : si je peux me permettre, c'est mieux d'ouvrir une nouvelle discussion et de faire référence à cette ancienne discussion... qui est :resolu:

Merci pr vos réponses rapides.
c_nvy J'ai essayé le changement suivant mais ca ne donne rien

Code:

this.setLocale(request,new Locale("es", "ES"));

Voilà le code la userlogin.jsp :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
 
 
<%@ taglib uri="/tags/struts-bean" prefix="bean" %>
<%@ taglib uri="/tags/struts-html" prefix="html" %>
<html:html locale="true">
<head>
	<title><bean:message key="welcome.title"/></title>
	<LINK rel="stylesheet" type="text/css" name="anyname" href="<html:rewrite page='/css/style.css'/>">
</head>
	<html:base/>
 
 
 
<body>
 
<%@ include file="../top.jsp"%>  
<center>
 
   <table width="40%">
 
   <tr>
   <!--
     <td colspan="5">
 
			<table width="400" border="1"  cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" >
				<tr>
 
				-->		 <td>
						  <html:form action="/userlogin" method="post">
							  <table border="1" cellspacing="2" cellpadding="1" width="100%" class="signup">
								  <tr>
									 <td align="center" colspan="2" ><font size="5"><bean:message key="pages.login.title" /></font><br><font color="red"><html:errors/></font></td>
								  </tr> 
 
								  <!-- display errors -->
 
 
 
                                  <!-- ..................-->
								  <tr align="center">
									  <td align="right" width="50%"><b><bean:message key="pages.login.userlogin" /></b></td> 
									  <td width="50%"><html:text property="userid" size="30" maxlength="30"/></td>
								 </tr> 
								 <tr align="center">
									  <td align="right"><b><bean:message key="pages.login.password" /></b></td> 
									  <td><html:password property="password" size="30" maxlength="30"/></td>
								 </tr> 
 
								 <tr align="center">
									  <td align="right"><b><bean:message key="pages.login.language" /></b></td> 
									  <td>
									  		<html:select property="language">
									  			<html:option value="espagnol"><bean:message key="pages.login.eslang" /></html:option>									  			
									  			<html:option value="francais"><bean:message key="pages.login.frlang" /></html:option>
									  		</html:select>
									  </td>
								 </tr> 
 
								  <tr>
									  <td align="right">
									  		<html:submit> <bean:message key="pages.login.signin" /> </html:submit> 
									  </td>
									  <td align="left"> 
									  		<html:reset> <bean:message key="pages.login.reset" /> </html:reset> 
									  </td>									  
								 </tr> 
 
 
 
							 </table>
						</html:form>
					</td>
 
				<!--	
			</tr>
		</table>
     </td> -->
	 </tr>
</table>
 
</center>
</body>
</html:html>

et voici celui de loginsuccess.jsp :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
 
 
  <%
 String userid=(String)session.getAttribute("userID");
if(userid == null)
{
	response.sendRedirect("../userlogin.jsp");
 
}else{
%> 
 
 <%@ taglib uri="/tags/struts-bean" prefix="bean" %>
 <%@ taglib uri="/tags/struts-html" prefix="html" %>
 <html:html locale="true">
 
 <head>
 
 <title></title>
 <html:base/>
 </head>
 <body>
 <%@ include file="../top.jsp"%>  
 
 <center>
 
  <p><b><bean:message key="pages.login.successfuly" /></b></p>
<!--
  <p><a href="/project/userregister.do?action=Edit">Update your Profile</a></p>
  -->
</center>
  </body>
  </html:html>
  <%}%>

Il y'a un autre point qui me surprend, au changement de la langue de mon browser (que ca soit firefox5 ou ie6) du francais à l'espagnol les messages ne ce produisent pas en espagnol, je ne sais pas d'où ca peut provenir !!

12/02/2008, 13h23
jdvacheron

Je ne connais pas la methode avec les <bean:message > est ce la même que la librairie de formatage (fmt) de la JSTL ?

Pour ma part, j'utilise fmt. je te conseillerai de jeter un petit coup d'oeil au tutoriel
12/02/2008, 13h40
c_nvy

Je n'avais pas bien regardé ton struts-config.xml.:oops:

Les messages ne s'affichent qu'en français parce que tu as défini deux fichiers des messages dans le struts-config.xml et donc, c'est seulement le dernier qui est pris en compte.

Dans ton cas, il faut déclarer un seul fichier des messages comme ceci :

Code:

<message-resources null="false" parameter="resources.MessageRessources" />

C'est Struts qui va rechercher automatiquement les messages dans l'un ou l'autre des fichiers en fonction de la locale.
12/02/2008, 14h21
jdvacheron

:roll:

Citation:

Envoyé par jdvacheron

Je ne connais pas la methode avec les <bean:message > est ce la même que la librairie de formatage (fmt) de la JSTL ?

oui cf taglib api
12/02/2008, 14h32
hikamovic

C'est bon ca marche très bien, un grand merci a tous le monde pr vos réponses.
Pour ce qui est des JSTL jdvacheron, je ne connais pas encore les JSTL :roll: donc je ne peut donner un avis bien précis mais selon le petit coup d`œil que j'ai fait ici
je pourrai dire que c'est a peut prêt la même chose.
Merci encore
12/02/2008, 14h39
jdvacheron

En fait, cela fait la même chose ;)

Citation:

Render an internationalized message string to the response.

Retrieves an internationalized message for the specified locale, using the specified message key, and write it to the output stream. Up to five parametric replacements (such as "{0}") may be specified.

The message key may be specified directly, using the key attribute, or indirectly, using the name and property attributes to obtain it from a bean.

JSTL: The equivalent JSTL tag is <fmt:message>. For example,
<fmt:message key="my.msg.key"> <fmt:param value="replacement text"/> </fmt:message>