editer un fichier de ressource

Bonjour à tous,
Je pense que j'ai un problème tout bête à résoudre, mais bon, étant plus bête que mon problème... je m'y casse le nez.
J'ai developpé sous eclipse3.2 un prog java qui utilise des paramètres placés dans un fichier de paramétrage. Ce fichier est mis sous forme de RessourceBundle (donc, il est placé avec les fichiers classes, c'est ça non ?).

Code:

---

1 2 3 4 5

public static final String BUNDLE_NAME = "messages";   public static final ResourceBundle RESOURCE_BUNDLE = ResourceBundle .getBundle(BUNDLE_NAME);

---

J'aurais souhaité éditer les paramètres contenus dans le fichier de ressource à l'aide de mon programme à l'aide d'un interface graphique à 2 balles. OK, jusque là ça marche sans soucis quand je suis dans l'environnement eclipse avec le code suivant.

Code:

---

1 2	print = new PrintWriter(new BufferedWriter(new FileWriter(MessagesProj.BUNDLE_NAME+ ".properties")));

---

Mais dès que je lance le prog en dehors de l'IDE eclipse (je mets mes classes et le fichier de ressources ailleurs sur le disque) l'interface graphique ne trouve pas le fichier de ressource (alors que physiquement il est au même endroit que les fichiers classes).
Il y a surement qquechose de trivial qui m'échappe mais je ne vois pas quoi ?
si quelqu'un pouvait me pointer du doigt svp ;-) ?


Ludo

FileWriter utilisé avec un String comme argument récupère le fichier à partir de l'emplacement par défaut, puisqu'aucun chemin absolu ou relatif n'est connu.

Il va donc chercher ton fichier dans le répertoire utilisateur (connu par System.getProperty("user.home"); )

Pour savoir où se trouve ton fichier, il vaut mieux faire un petit

Code:

---

getClass().getClassLoader().getResource(BUNDLE_NAME + ".properties");

---

OK, super ça marche.
merci beaucoup.

Ludo