complétion xml quand schéma

Bonjour,

La complétion XML ne fonctionne pas quand un schéma est déclarée dans le document. Je crois que c'est lié au parefeu de l'entreprise.
J'ai trouvé la solution quand c'est une DTD : dans les préférences d'eclipse partie : /Web et XML/Catalog Xml
je mets qqchose comme ceci (apres avoir récupéré en local la DTD)

Code:

---

1 2 3 4

Location: M:\SD\Octopusse\lib\hibernate-mapping-3.0.dtd URI : file:///M:/SD/Octopusse/lib/hibernate-mapping-3.0.dtd Type de clé : ID public Clé : -//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN

---

cela fonctionne très bien,
par contre je n'ai pas réussi à trouver ce qu'il fallait ajouter dans le cas d'un schéma par exemple avec :

Code:

---

1 2 3

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">

---