Caracteres cyrilliques dans sql server

Bonjour,
J'ai une base SQL SERVER dans laquelle je dois stocké des caractères cyrillique(Russe, bulgare...).
Lorsque je stocke une chaine comme "Месинг" par exemple, le contenu qui est stocké en base est en fait :

Code:

---

Месинг

---

Cela ne pose pas de problème lorsque je veut faire afficher ce texte sur une site web vue que le navigateur va interprété les caractères.
Le problème est lorsque je veut faire afficher ces textes dans une autre application non web, les caracteres ne sont pas interpretés.
Donc ma question est de savoir s'il est possible de stocké dans SQL SERVER directement mes caractères cyrillique et non pas le code de ces caracteres.
Merci

Je n'en suis pas sur mais regarde du coté des COLLATIONS.
j'avais une appli delphi en Arabe qui fonctionnait

ok merci je vais regarder

Bonjour,

Quel est le type des colonnes qui stockent ces données ? Sont-elles de type nvarchar ?

MSDN est votre ami....

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms174596.aspx