sockets et release

Version imprimable