[URL Rewriting] Réécriture non fonctionnelle et demande d'explications

bonjour, j'ai dans mon htaccess à la racine du site le code suivant:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

AddType x-mapp-php5 .php   Options +FollowSymLinks RewriteEngine on   RewriteRule ^voitures_chinoises_prix-Geely\.html$ voitures_chinoises_prix.php?item=Geely   redirect 301 /constructeurs/brilliance/index.php http://www.china-roots.com/brilliance/index.php

---

je voudrais faire passer mon url d'origine:
http://www.china-roots.com/voitures_...php?item=Geely

en

http://www.china-roots.com/voitures_...rix-Geely.html

mais ça ne marche pas si je mets la nouvelle URL dans le browser.

je voudrais savoir ce que voulaient dire le Options +FollowSymLinks, si la caractère chapeau et $ étaient obligatoires.
Merci pour votre aide.

J'ai utilisé l'outil rewrite du site www.linkvendor.com. et mon site est chez 1and1.

Ne me demande pas pourquoi, j'en sais rien, mais il faut que tu rajoutes [NC] à la fin de ta règle 8O

Code:

---

RewriteRule ^voitures_chinoises_prix-Geely\.html$ index.php?item=Geely [NC]

---

Citation:

---

Envoyé par yvonh

je voudrais savoir ce que voulaient dire le Options +FollowSymLinks, si la caractère chapeau et $ étaient obligatoires.

---

FollowSymLinks sert quand il y a des liens symboliques (sortes de raccourcis) dans le doc root de ton site. S'il n'y en a pas, c'est pas la peine de mettre cette option. C'est même certain que cette option ne sert à rien si tu n'héberge pas toi-même le serveur car pour créer des liens symboliques, il faut exécuter une commande Unix, ce qui n'est pas possible par FTP.

Le ^ représente le début d'une chaîne et le $ la fin de la chaîne. Dans ton cas, ta règle ne correspond qu'à l'URL http://www.china-roots.com/voitures_...rix-Geely.html. Si tu mets .html2, ça ne passe pas et si tu rajoutes un sous-répertoire (http://www.china-roots.com/toto/voit...rix-Geely.html), ça ne passe pas non plus.

salut et merci.
Entre deux lectures, j'ai mis RewriteBase / et ça a marché !
ok pour l'option lien symbolique.
Mais je voudrais savoir pourquoi il faut RewriteBase puisque ce que je traite est déjà à la racine du site web...
Merci

Aucune idée, malheureusement, c'est la première fois que je vois ça :roll: