passer du HTML à javascript

J'utilise une fonction JAVASCRIPT qui affiche du texte en pop-up. Classique !
Jusque là, je ne lui passais que du texte simple ou je purgais depuis le PHP les caractères risqués comme ' , puisque utilisé par javascript comme séparateur de chaine.
Comment pouvoir passer du texte riche (issu d'un éditeur de type CfkEditor) contenant du html ?
depuis le PHP, j'ai converti les codes < et autres caractères en leurs équivalents html , &#039; pour ' par exemple ...
J'utilise dans la fonction innerHtml mais c'est à l'appel que la fonction plante !

Si j'ai bien compris, en gros vous voulez afficher du HTML dans une popup ?
document.write supporte le HTML:

Code:

---

1 2 3

mafenetre = window.open(); mafenetre.document.write("<b>Bonjour</b>");

---

le problème n'est pas de pouvoir afficher du HTML via JAVASCRIPT, mais passer depuis PHP du code HTML à JAVASCRIPT (pour qu'il l'affiche effectivement)

Code:

---

1 2 3 4 5 6

$Valeur = htmlentities($Valeur,ENT_QUOTES,"ISO-8859-1"); echo "<img src='".DirImages."indifferent.gif' onMouseOut=\"CacherBulle()\" onMouseOver=\"AfficherBulle('".$Valeur."')\" >";

---

L'erreur se produit lors de l'affichage de la page HTML, ou la ) fermante de AfficherBulle n'est pas perçue, s'il existe un caractère ' dans la chaine $Valeur, malgré la transformation du code HTML via la fonction PHP htmlentities....
Même punition si dans $Valeur, il y a des balises HTML, genre <stong> ou autres...

escape ...
unescape ?

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

3 <?php $Valeur = htmlentities($Valeur,ENT_QUOTES,"ISO-8859-1"); echo "<img    src='".DirImages."indifferent.gif'                   onMouseOut=\"CacherBulle()\"                   onMouseOver=\"AfficherBulle('".addslashes($Valeur)."')\"                   >"; ?>

---

ADDSLASHES à la place de HTMLENTITIES, cela marche ! Super , Merci SACHAV ! :yaisse2: