[Aide]Conversion de requete SQLite -> PostGreSQL

Bonjour a tous :)
j'ai descider de migrer un application vers Postgresql (trop de probleme d'encodage avec sqlite ... puis trop limité)
seulement voila , j'ai une requete que je n'arrive pas a convertir , la voici :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SELECT users.name, count(messages.id) AS msg_amount FROM users,messages WHERE users.id = messages.user_id GROUP BY users.id ORDER BY msg_amount DESC LIMIT 10;

---

voila l'erreur actuel :

Code:

---

ERROR: column "users.name" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function

---

pourquoi il veut a tout prit que j'utilise users.name ? :/
j'espere que vous pourrez m'aider :)
merci

personne sait ? :(

il y a une erreur dans le group by , il faut ecrire :
Group by users.name

merci ca marche :)
on peut pas GROUP BY un champ qui n'est pas select ?

on doit pouvoir , mais il faut que les champs du SELECT soient dans la clause GROUP BY