ERROR: In procedure dynamic-link: ERROR: file: "libguilegtk-1.2"

salut
bon voilà je suis sur mandriva powerpack 2008.je voulais installer un programme qui s'appelle chart son lien http://www.geocities.com/user42_kevi...ual/index.html
aprés avoir installé tous les depndences de ce programmes comme guile - gtk .apres avoir terminé les phases d'installation avec ./configure,make,make install.
en voulant l'executer le message suivant apparait:
ERROR: In procedure dynamic-link:
ERROR: file: "libguilegtk-1.2", message: "/usr/lib/libguilegtk-1.2.so.0: undefined symbol: scm_thread_count"
en esperant une explication

cordialement