Probleme avec Char Encoding

Bonjour et bonne année
J'utilise Spring remoting dans mon application J2EE : j'ai un serveur sous JBoss et un client SWING remote.
Mon serveur expose des services via Spring Remoting, qui sont donc utilisés et accédés par mes clients Swing utilisant le même Spring Remoting.
Mon problem est le suivant: j'essaie d'envoyer une string entre le serveur (qui est en locale en_US) et mon client (en locale FR). Ma chaine est ok du côté serveur ("0 à 15" for example) mais du côté client j'ai "0 √† 15" par example, voire même "0 ‚àö‚Ć 15" lorsque j'exporte vers un fichier CSV à l'intérieur de mon client Swing.
J'aimerais donc savoir comment faire pour forcer le char encoding de Spring Remoting (ou bien c'est alleurs qu'il faut changer, mais où?)

Merci d'avance pour l'aide apportée :-)

Nico...

Bonne question :aie:

Bon, quand tu dis remoting, tu parle de quoi ? Burlaps? Hessian ? RMI ? HttpInvoker ?

Oups. Suis débutant alors je savais pas qu'il y avait plusieurs remoting (enfin si, je viens de le voir en jetant un coup d'oeil à HttpInvoker)...
Bref moi c'est HttpInvoker

Bon, je trouve rien dans l'API ni dans la doc de référence.

Je vais cherche un peu ce weekend, et si je trouve je te fais signe.

OK merci je veux bien!

Salut Hikage,
Dis je repasse par ce topic, avais-tu trouvé une réponse?
J'ai pas avancé perso.

Je suis désolé, je n'ai pas trouvé, et pas eu beaucoup de temps malheureusement.