WINAPI LISTVIEW problème d'affichage

Bonjour à tous!
Mon problème :
Je developpe une api (pas de .net) avec une ListView sur laquelle
il est possible de Drag'n'drop les fichiers. Apres le drag'n' drop normalement
j'ai le chemin complet du fichier qui doit s'afficher dans une item de la ListView
Mais au lieu d'avoir le chemin j'ai plein de carreaux qui s'affichent.
Pour recuperer le chemin j'utilise DragQueryFile qui copie le chemin
dans une variable buffer et appres cela, la valeur de ce buffer est passée a la item(LVITEM) de la listview (pszText).
si qqn pouvait m'aider ou donner la bonne methode?

je suis sous VS2008

MERCI 8-)