Pb d'arabe avec VB6 et VB.net

Bonjour;
j'ai deux applications travaillant sur une même base de données SQL Server, la première est developpé avec VB6 et la deuxième avec VB.Net 2003 (Web forms). mon problère est que les données en arabe sasies avec l'application en VB6 ne s'affiche pas correctement avec l'application en VB.Net.

Bonjour!
pourrez tu être plus clair s'il te plaît. Du genre illustres avec des images par exemples.

Salut,
je suis en train de faire une site web dans le framework .net 2.0.
mais je recoit des prbs consistent :
1- je lit un fichier écrite en arabe
2- je affiche dans une msgbox les données de cette fichier
3- PB: les données s'affichent sous forme des carreaux ou rien ne afficher
SVP steine est ce que vous pouvez m'aider
ce très urgent
merci d'avance
mon mail est : ensiraouf@hotmail.com

Bonjour,

Ne ce serait ce pas tout simplement un problème de balise meta en début de page :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=

A bientôt,