debutant pb : affiché un xml

bonsoir:cry:
j'ai un pb de xml.. j'y arrive pas avec les diferents tuto, donc j'espère que qqu'un aura le temps de s'occuper un peu de mon cas...
j'aimerais savoir comment afficher les resultat d'une requete php, qui renvoit du xml sous le format suivantwith this shema :
<xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<query>
<row>
<field name="$name_of_field1"> $field_value1</field>';
<field name="$name_of_field2"> $field_value2</field>';
<field name="$name_of_field3"> $field_value3</field>';
<field name="$name_of_field4"> $field_value4</field>';
<field name="$name_of_field5"> $field_value5</field>';
</row>
<row>
.....................
</row>
.........
</query>
je n'ai helas pas compris grand chose aux firstChild et autres childNodes:aie:
merci de votre aide

j'ai résolu une partie du probleme, voici un resultat que j'obtient avec la fonction trace().
le fichier xml en question est en pièce jointe.
aintenant j'aimerais savoir comment afficher les différentes données dans un champs texte, ou faire une zone scrollable contenant des movieClips avec les infos de chaque enregistrement.
merci